Главная страница/Title page
Об авторе/About author
ЕВГЕНИЯ ГУХМАН – архитектор, родилась и живет в Москве. Член Союза московских архитекторов (c 1991 г.) и Союза фотохудожников России (с 2003 г.).
Отражения начала фотографировать в Голландии, где в 1998 г. проходила стажировку по градостроительству. Именно голландские каналы вдохновили Евгению на фотографирование отраженного мира. Эта тема была продолжена в Москве, где были сфотографированы отражения в Москве-реке, Яузе, прудах и даже обычных лужах. Новые серии фотографий - "Волжские мотивы", "Соловецкий альбом", "Морская серия", "Петербургские сновидения", "Прогулки по Италии", - были привезены из путешествий по России, Греции и Италии.
Основная тема фоторабот – образы природы и архитектуры, запечатленные в виде отражений в воде. Фотографии создаются с помощью стандартной 35 мм камеры без применения компьютерной обработки изображения. Тематика и образное решение работ позволяют использовать их для оформления интерьеров различных помещений: от квартир до офисов, ресторанов и торговых центров, а также для создания полиграфической продукции. На основе работ Евгении Гухман выпущены полноформатные авторские календари - «Акваграфия-2002», «Акваграфия-2003» (к 300-летию Санкт-Петербурга),«Образы Москвы-2003», "Отражения-2004" и "Отражения-2005, "Образы современной Москвы-2005" . Принимала участие в настенном календаре «Russian Life 2005», посвященном Москве - совместном проекте американского журнала и Московского дома фотографии.
Фотоработы Евгении Гухман находятся в собрании Политехнического музея в Москве, в частных коллекциях России и за рубежом, а также экспонировались на двендцати персональных и шести групповых фотовыставках в Москве, других городах России и Литве в 2001-2009 годах.
Является лауреатом МЕЖДУНАРОДНОГО МАЛЬТИЙСКОГО ХУДОЖЕСТВЕННОГО БИЕНАЛЛЕ-2003 в номинации «Фотография».
"У архитектора Евгении Гухман особый взгляд на натуру - она снимает только то, что отражается в воде. Неважно, в реке, море, озере или луже. И привычные картинки природы или дома приобретают колдовскую загадочность и некий тайный смысл, который хочется расшифровывать снова и снова. Ее работы даже трудно назвать фотографиями, это больше похоже на произведения живописи - тонкой, красочной, поэтичной".
(из статьи Т.Худяковой "Отраженная натура" в газете "Время МН" от 04.12.2001 г.)
EVGENIYA GUKHMAN – architect and photographer, born and lives in Moscow (Russia), member of the Union of Moscow Architects (since 1991) and Russian Union of Photoartists (since 2003).
She began to photograph reflections in Holland where studied urban planning in 1998. Wonderful Dutch canals inspired her for photographing of reflected world. The theme of reflections was continued in Moscow, where she made photos of reflections in Moscow-river, Yauza, ponds and even ordinary puddles. New photo-series such as "Volga Motifs", "Solovetskiy Album", "Marine Series", "Petersburg Dreams", "Walks in Italy" were made during trips around Russia, Greece and Italy.
The main objects of photographs are images of architecture and nature as they are reflected in water. Photographs are made by standard 35 mm camera, prints are natural and not enhanced with computer effects. Theme and images of photographs make them suitable for design of various interiors from apartments to offices, restaurants and shopping centers as well as for printing production. Full-size author’s calendars “Aquagraphia-2002”, “Aquagraphia-2003” (devoted to St.Petersburg 300 Anniversary), “Moscow Images-2003”, "Reflections-2004" & "Reflections-2005", "Images of Modern Moscow" illustrated with Evgeniya Gukhman''s works were issued. She took part in “The Russian Life Calendar – 2005” published by American magazine “Russian Life”. The wall calendar is devoted to Moscow and was assembled with the assistance of the Moscow House of Photography.
Evgeniya Gukhman’s photographs are in the collection of the Polytechnical Museum in Moscow, in private collections in Russia and abroad In 2001-2009 her “Reflections” were exhibited on twelve personal and six group photo-exhibitions in Moscow,other places of Russia and Lithuania.
Received Special Distinction Award of MALTA INTERNATIONAL ART BIENNALE- 2003 in the Photography Section.
“Architect Evgeniya Gukhman has her own special view of the nature. She photographs only objects as they are reflected in water. It doesn’t matter for her what water is nearby – river, sea, pond or puddle. Usual pictures of nature or architecture receive magic image and some mystic sense that you wish to unravel again and again. Her photographs more closely resemble paintings – delicate, colorful and poetic.” (from the article “Reflected Nature” of T.Khudiakova in “Vremiya MN” newspaper, 04.12.2001)
