Главная страница / Title page Фотоальбом/Photoalbum Об авторе / About author Статья в Артинформ / Article in Artinform Cтатья в "ЛА.Д" / Article in "LA.D"

ПУБЛИКАЦИИ PUBLICATIONS ПУБЛИКАЦИИ И ОТЗЫВЫ О ФОТОРАБОТАХ: - «Arkitektoniske Vandspeijlinger» («Архитектурные отражения»), статья М.Тецлав в газете «Политикен» (Дания) от 30 ноября 2001 г. - «Отраженная натура», статья Т.Худяковой, в газете «Время МН» от 4 декабря 2001 г. - «Отражения», статья в журнале «FUN СИТИ», № 2, 2001 г. - «Not for Hydrophobic» («Не для тех, кто боится воды»), статья А. Братерского в газете «Москоу Таймс» №2417, 5-7 апреля 2002 г. - «В Зазеркалье», статья в журнале «Ваш досуг», №14, 5-21 апреля 2002 г. - «Лужа как источник вдохновения», статья Аси Асеевой в газете «Арт-информ» (Коломна), №4, апрель 2003 г.(см. рубрику «Новая статья») - «…Когда тебя увидит этот холст», статья А.Шугайкиной в газете «Московская правда», №1, 13 января 2004 г. - «Вглядываясь в «Отражения»», статья Д.Лейкина в газете «Таганрогская правда», №92, 20 мая 2004 г. - «Вода, вода, кругом вода…», статья Е.Гухман в журнале «ЛАНДШАФТНАЯ АРХИТЕКТУРА. Дизайн», №2 (05), 2004 г. - Персональная фотовыставка "Отражения", журнал "ФОТО и ВИДЕО", №6, 2005, рубрика "События" - «Поэтика отражения», статья в журнале «ФОТО СИБИРСКИЙ УСПЕХ», №2 (47), 2005 - «В зеркальном отраженье луж», статья Г.Мароховского в «Российской курортной газете», №5 (61), сентябрь-октябрь 2005 г. - Телевизионные репортажи о проходивших выставках по каналам «Культура», «ТВ-6», «ТВЦ» и «ТВ-3» «Сегодня фотографируют все. И все. Искушенных зрителей удивить трудно. Но у архитектора Евгении Гухман особый взгляд на натуру - она снимает только то, что отражается в воде. Неважно, в реке, море, озере или луже. И привычные картинки природы или дома приобретают колдовскую загадочность и некий тайный смысл, который хочется расшифровывать снова и снова. Ее работы даже трудно назвать фотографиями, это больше похоже на произведения живописи - тонкой, красочной, поэтичной». (из статьи Т.Худяковой «Отраженная натура», «Время МН», 04.12.2001 г.) «…Евгения, уже хорошо известная специалистам, как у нас, так и за рубежом, снимает отражения в воде разных архитектурных сооружений – дворцов, высоток, мостов… Воду она выбирает удивительную – то дожидается, пока по ней легкая рябь побежит, и тогда шпили и башни вдруг превращаются в зигзаги. То подстережет застывшую в зеркальной точности – так что и не разобрать, где тут на снимке верх, где низ.… А на одной работе – осенний пруд, сплошь усеянный золотой листвой, и сквозь эту листву проступают контуры тоже золотистого подводного дома. Удивительная картина, кажется, так она и называется – «Волшебный дом» (из статьи А.Шугайкиной «…Когда тебя увидит этот холст», в газете «Московская правда», №1, 13 января 2004 г.) «Выйдя из булочной с авоськой, бросьте взгляд на грязную лужу рядом с «Иллюзионом», в котором прошли, возможно, самые сладостные минуты вашей жизни. Вы его не узнаете. Отражаясь в воде, объект природы или знакомое здание может стать фактом искусства. В качестве красок на палитре художника Nature – дуновение ветра, морозный воздух, луч солнца…» (из статьи «Отражения», в журнале «FUN СИТИ», № 2, 2001 г.) «По специальности Евгения – архитектор… И в этом, наверное, заложен ответ на вопрос: откуда в художнице такое оригинальное видение предметов в пространственной среде? …если говорить о творческих масштабах и глубине проработки, то произведения Евгении Гухман вполне могут претендовать на новое направление в авангардном изобразительном искусстве, вобравшем в себя особую графику, сдержанную подчеркнутость линий монументальной пластики и, конечно же, проникновенность, красоту, поэтичность пейзажей. …Многие произведения фотографики Евгении Гухман подкупают лирическими ассоциациями, побуждают творческие фантазии, заставляют не только размышлять, но и задумываться. Не потому ли, несмотря на особый жанр фотографики, многие ее работы напоминают нам подлинность лирики живописных этюдов.» (из статьи Г.Мароховского «В зеркальном отраженье луж», в «Российской курортной газете», №5 (61), сентябрь-октябрь 2005 г.)

PUBLICATIONS, COMMENTS: - “Arkitektoniske Vandspeijlinger” (“Architectural Reflections”), M.Tetzlaff’s article in “Politiken” newspaper (Denmark), 30th November 2001 - “Reflected Nature”, T.Khudiakova’s article in “Vremiya MN” newspaper, 4th December 2001 - “Reflections”, article in “FUN CITY” magazine, № 2, 2001 - “Not for Hydrophobic”, A.Bratersky’s article in “The Moscow Times”, №2417, 5-7 April 2002, weekend - “In Mirror Land” in “Vash Dosug” magazine, №14, 5-21 April 2002 - “Puddle as the Source of Inspiration”, A.Aseeva’s article in “Art-Inform” newspaper (Kolomna), №4, April 2003 (see "New article" page) - “…When this canvas will see you”, A.Shugajkina’s article in ‘Moskovskaya pravda” newspaper, №1, 13 January 2004 - ”Looking at the “Reflections””, D.Leikin’s article in "Taganrogskaya pravda” newspaper, №92, 20 May 2004 - “Water’s all around”, E.Gukhman’s article in “Landscape Architecture. Design”, №2(05, 2004) - "Personal PhotoExhibition "Reflections", "FOTO & VIDEO", №6, 2005 - "The poesy of reflection" article in "Photo Sibirskij Uspekh" magazine, №2 (47), 2005 - "In Smooth Reflection of Puddles", G.Marohovskij’s article in "Rossijskaya Kurortnnaya Gazeta", №5 (61), September-October 2005 - TV reports at the “Kultura”, “TV-6”, “TVTZ” and “TV-3” about exhibitions that were taking place “Everybody is making photos of every thing today. It is hard to amaze experienced audience. But architect Evgeniya Gukhman has her own special view of the nature. She photographs only objects as they are reflected in water. It doesn’t matter for her what water is nearby – river, sea, pond or puddle. Usual pictures of nature or architecture receive magic image and some mystic sense that you wish to unravel again and again. Her photographs more closely resemble paintings – delicate, colorful and poetic.” (from the article of T. Khudiakova “Reflected Nature”, in “Vremiya MN” newspaper, 4th December 2001) “Moscow’s puddles – deep, muddy and frequent as they are – can be a nuisance even for the thickest-skinned pedestrians, but for artist Evgeniya Gukhman, they are a useful tool of her trade. While the capital has no seashore, and lakes here are few and far between, puddles – whether the result of melting snow, rain or just bad drainage – are abundant most of the calendar year. This fact makes work easier for Gukhman a professional architect and amateur photographer whose current exhibit “Reflections” consists exclusively of shots of architectural objects as they are reflected in water – often, though not exclusively, in puddles… Gukhman’s photographs - which more closely resemble paintings - have already earned her many fans…” (from the article of A.Bratersky “Not for Hydrophobic”, “The Moscow Times”, 5-7 April 2002)